Ruski dječaci Nikita Nikonov star 12 i Stas Nagornov star 8 godina hodali su prema kući iz trgovine kada im je prišao crni medvjed. Probali su pobjeći medvjedu, ali on ih je pratio te srušio Nikitu na zemlju.

U strahu za prijateljev život, Stas je bacio kamen na medvjeda, koji je krenuo prema njemu. Dok je medvjed grebao dječake, maleni jazavčar je prišao medvjedu te počeo lajati na njega. Nije poznato čiji je to bio pas.

Pas, nazvan Tosya, pobjegao je u šumu sa medvjedom koji ga je progonio. Hrabi pas kasnije se vratio iz šume, neozlijeđen. Medvjed, koji je već i prije viđen u selu kako traži hranu, je kasnije ulovljen i usmrćen. Majka jednoga dječaka je rekla da su oba zadobila ozljede ugriza i ogrebotina, ali da su rane zbrinute. Također je rekla da stvarni heroj nije Stas, nego maleni psić koji se suprotstavio velikome medvjedu i spasio dječake.